Two men are facing felony charges after an attempted ATM theft in Mitchell. It happened on December 30the when Dixon Escalona and Jose Gonzalez were caught after surveillance video linked them to the crime. The suspects reportedly tried to steal cash from the ATM by tampering with its computer system but were unsuccessful. Gonzalez was initially arrested on drug charges, and while in jail, authorities connected him to the attempted theft. Escalona, who came to bail him out, was arrested shortly after.